door (esp. Japanese-style); shutter; window shutter; (arch.) entrance (to a home); (arch.) narrows
house hunting; searching an entire house; searching a house thoroughly
living room (Western style); sitting room
clanging; empty; deserted
main building (of a manor); central room (of a house)
inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart)
to fill to capacity; to pack; to complete; to tessellate
hair or fur on the surface of fabric; pile; growth of hair; hairy legs
carving; engraving; chiselled features
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
to catch sight of; to come into view; to happen to see
to shine; to be visible; to be tinged with; to rise (of water levels); to flow in; to be felt (i.e. as an emotion); to come over one
small; small-sized; small-scale; miniature
organ (musical instrument)
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...
spine (of book); binding (of book)
every last one; one and all; from A to Z; as soon as; right after; no sooner (than)
frunk; front trunk (e.g. of a car)
lower tier; lower step; lower column; low position (of a sword in kendo, etc.)
selling on the market (in the marketplace, in stores, etc.); making something commercially available; commercial (e.g. software); over-the-counter; off-the-shelf
apiece; each; at a time; piecemeal
flapping; rattling (sound); noisily; commotion; kerfuffle
to get between; to be caught in
to fly around; to scatter
to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded
shelf; ledge; rack; trellis
shuddering; shivering; trembling; being horrified; being disgusted
methodical; precise; meticulous; wooden post that has been carved to have a rounded corner with grooves running along either side of it
orderly; regular; systematic; well-organized; well-organised; trim