standing; regular; permanent
trouble; burden; nuisance; care; dependence; support
men's bath; men's section in a public bath
women's bath; women's section in a public bath
planning; project; plan; design
to go by; to cross; to pass by; to flash across
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
home area; home town; local
absent-mindedly; idly; vacantly; doing nothing
explanation; excuse; clarification; vindication; apology
pair of lovers; girlfriend and boyfriend
certain; sure; definite; reliable; sound; solid
player (of a sport); athlete; team member
match; game; bout; contest
footwork (in martial arts, sports, etc.)
flash; instant; lightning (speed)
dealing fully (with); going into (issue, etc.); stepping into; alcove
knob; handle; catch; patron
numbness; going to sleep (of a limb); pins and needles
to shake (from fear, cold, excitement, etc.); to shudder; to tremble
thick growth of plants; plantation; shrubbery; thicket
osotogari (judo); major outer reap; major sweeping leg throw
recklessness; daredevilry; rashness; (arch.) long-lasting
the scruff or nape of the neck
anger; rage; resentment; indignation; exasperation
to place in a row; to line up; to list; to enumerate; to talk a lot of nonsense; to tell a lot of lies
to walk noisily; to walk loudly
to walk away; to walk off
everybody; every last one of them; all
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
(emotional) tension; anxiety; (highness of) spirits; (good) mood; tension; tensile strength
living; lifestyle; living room
(addressee's) name; (recipient's) name and address
miser; niggard; cheapskate
paraphilia; sexual deviancy
nest; rookery; den; haunt; (spider's) web
expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...
opening (a letter, parcel, etc.); breaking the seal; unboxing (a product); unsealed mail
marriageable age; chance of marriage
censorship; inspection; examination
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building