to cling to; to depend on; to embrace; to hug
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
going to the hospital for regular treatment
to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace
attending physician; physician in charge; (one's) family doctor
to scatter; to cause a shower of; to disperse; to distribute; to resolve (a symptom, condition, etc.); to relieve
parking lot; car park; carpark; parking garage
this side; in the forefront
to be foolish; to be stupid; to be ridiculous
1000 ri; (a) long distance
to comb down; to smooth down
grizzled; (hair) streaked with grey (gray)
finely chiseled (features)
to lay bare; to expose; to reveal
to lash out at; to flare up at; to fly at; to turn on
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
excitement; exasperation; indignation; rage; fury
past middle age; nearing old age; near-elderly; age 40
lack of expression; blank look (on one's face)
(another's) daughter; young lady
signalling with the eyes; exchanging looks; winking
to corner; to drive to the wall; to run down; to track down; to chase after
grief; sorrow; extreme sadness; heartbreak
back seat (of a car); rear seat
to watch steadily; to stare
for two people's eyes to meet; catching someone's eye; making eye contact; meeting a person's gaze
to begin to rain; to begin to snow
scolding; telling-off; rebuke; complaint; grumbling; fault-finding
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
not in one's recollection; having no recollection (of); having no memory (of)
quail; Japanese quail (Coturnix japonica)
nightingale (Luscinia megarhynchos)
blackbird (Turdus merula)
various; varied; diverse; all sorts of
cry (esp. animal); roar; chirp; tweet; bark; whine
to lie down; to throw oneself down
is something wrong?; what's wrong?; what's the matter?; slightest; mere; trivial
to sink (e.g. a ship); to submerge; to lower (e.g. one's body into a chair); to floor (an opponent)
in comparison to; rather than