jpdb beta

to think about; to send one's heart out to; to give more than a passing thought to; to think of something far away; to think nostalgically upon (esp. one's hometown)

1

Hanniya

1

to choke up; to be speechless; to hold one's tongue

1

800; eight hundred; multitude; large number

1

overnight stay; stopover; inn; hotel; anchorage; night duty

1

parental love or affection

2

to be able to conceal

1

to speak one's mind; to be frank; to tell the truth

1

to gain in quantity

1

standard; standardized; average; normal; ordinary

1

to look back on (the past); to reflect on; to look behind (at); to turn round (and look); to consider; to concern oneself about

2

tendency; trend; inclination

1

blade; sword; forged blade; wavy pattern on forged blades; sharpness; unhulled rice

3

true feelings; real intention; one's heart; one's right mind; one's senses; one's conscience

1

to kick to death

1

to get up (from sitting); to stand up; to (finally) start to do something; to get off one's backside; to take action

1

in the ward or borough

1

friend

1

father-in-law; foster father; stepfather

1

matter of time; question of time

1

engagement gift; (ceremonial) exchange of engagement gifts

2

Japanese clothes

1

playing at (something); game of make-believe; something done together

1

water tower

7

word; vocabulary

2

collar; lapels

1

(with a) start; fright; alarm

3

sluggish; languid; listless; bothersome; tiresome; pain-in-the-ass

1

lack of training

1

kitten; small cat

1

to play with; to toy with; to tease

1

to pass (examination)

7

Eh?; What?; Come on!; Damn!

1

to try and draw someone out; to fish for information; (for a shrine maiden) to present water to spirits while invoking them; to offer water before a grave

1

to bear; to stand; to endure; to put up with

3

great laughter; burst of laughter

2

how long?; till when?

1

to be still half asleep; to be half awake; to be not yet quite awake

1

audience

1

large chorus

2

one's favourite party trick (favorite); one's specialty; No. 18; eighteenth; repertoire of 18 kabuki plays

1

to digest; to break down; to break to pieces; to be able to use; to be good at; to finish; to complete

2

underhanded; unfair; makeshift; stopgap

1

to set (sun); to become dark

1

maintenance; servicing; putting in place; establishment; development

1

to project; to stick out; to stand out

1

stairwell; stair hall; staircase

1

ladder; stairs; going to several places in succession (e.g. barhopping)

3

upper surface; top side

1

cylindrical container (pot, vase, etc.); having no waist (straight body figure, not curvy); being stumpy; sleeveless (coat etc.)

1