unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all
to not believe one's ears
house; one's house; one's home; one's family
to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do; to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside
to be dyed; to be tainted; to be infected; to be stained
lightly (floating, drifting, etc.); buoyantly; soft; fluffy; unsteadily; flightily
mobile telephone; cellular telephone
bumping of heads; running into; coming across; encountering
division of labour; division of labor; splitting into groups (e.g. to search)
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
thin; slender; fine; unlucky
sharp ear; long ears; ability to remember everything one hears
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
to be sullen; to be offended; to be huffy; to be stuffy; to be stifling; to be muggy
powerfully; vigorously; with all one's strength; lots of; heaps of; plenty
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
without hesitation; with great optimism; (pushing or pulling) strongly; (drinking) heavily
to get stuck with (some job); to end up with (something unpleasant)
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
rock (music); rock; boulder; on the rocks
control; management (e.g. of a business)
to lie on one's back with legs outstretched; to recline; to get cocky; to be arrogant
knob; handle; snack (to have with a drink); side dish; a pinch (e.g. of salt); (file) handle
dried squid; dried cuttlefish; Japanese common squid (Todarodes pacificus); (thing that) grows on one over time
impudent; brazen; shameless; bold
gossip; corner of the mouth
glass (drinking vessel); glass (material); glasses (eyewear)
to rock; to shake; to swing
the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability
to peep (through); to peek; to await (one's chance); to guess; to infer
shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof
as many as one likes; as much as one likes; great many; plenty; almost (none); (not) much
puzzling; tangled; complicated; complex