jpdb beta

to stereotype; to squeeze into a pattern; to regiment

1

both knees

2

to sigh; to breathe a sigh

1

battle; fight; war; struggle; conflict

5

how; in what way; how (much); to what extent; however (much); no matter how

1

field

1

to drag in; to pull in

2

back; reverse; rear side; height; stature; ridge (of a mountain)

3

four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips

3

arrangement (music, objects, etc.); organization; adaptation

1

torrentially; swiftly flowing (water, esp. river); (speak) eloquently; fluently; flood of the times (moving strongly in one direction); current of the times

1

to let (someone) hear; to tell (e.g. a story); to make (someone) listen; to make (someone) understand; to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.; to hold (someone) enchanted by

2

admiration; wonder; astonishment

1

double

1

to thrust away; to send flying

1

one's future; one's fate; one's way; one's path

1

frail; slender; feminine

2

idea; notion; sense (e.g. of duty); resignation; preparedness; observation and contemplation

1

autograph; signature; sign; signal; indication

4

straw paper

1

printing

1

report; notification; registration

5

counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun

3

section (e.g. in a newspaper); column; field (in a form, web page, etc.); blank; handrail; railing

1

the two; both

3

ball-point pen

2

handsome; shapely; clean-cut (features); decent; proper; correct

1

character (esp. kanji); letter; handwriting; penmanship; the ... word (e.g. "the L word" = "love")

2

reservation; putting on hold; deferment

1

why; how

1

acting; performance

1

downheartedly; dejectedly; dispiritedly; despondently

2

how should I put it?; what shall I say?; well, you know; like

1

whichever one chooses; either way

1

without; but if; otherwise; or else

1

to receive favor (favour); to be much obliged to someone; to be indebted

1

to take a breath; to take a short rest

5

proud; lordly

1

dazzling; radiant

2

backboard; dorsal plate; tergum

3

to fold up; to fold into layers

2

to rub against; to chafe; to quarrel

3

cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship

1

average; medium; mid-grade (item); regular grade; same level as; equal to

2

subliminal effect

1

to cause; to induce; to bring about; to pull upright; to help up (e.g. a fallen person)

2

shaking; trembling; pitching; disturbance; unrest; agitation

1

distortion; stretch; strained interpretation; technicality; casuistry; sophistry

1

good luck charm; uttered when using magic; abracadabra; presto

1

warrior; samurai

1