in any case; at any rate; anyhow; because; since; for
generally; on the whole; general; rough; outline; main points
terrible; dreadful; tremendous; terrific; appalling; shocking
classical music; classic; classical; classic (work); the classics
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.)
to enjoy; to take pleasure in; to have a good time; to look forward to
fitting (e.g. door, window); fit
perfect; complete; flawless
gap; opening; spare moment; interval; unguarded moment; carelessness
to screw in; to thrust into; to push into; to protest (and seek rectification); to complain
one (thin, flat object); one sheet
somehow; for some reason (or other); without knowing why
summarization; summary; generalization; review (by labour or political movements of past activities, results, etc.)
appreciation (of art, music, poetry, etc.)
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
absence of permission; lack of permission; absence of (advance) notice; lack of notice
use; application; employment; utilization; utilisation
cleaning; sweeping; dusting; scrubbing
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
no problem; all right; not an issue; unobjectionable
bento; Japanese box lunch
homeroom; form room; form class
class teacher; homeroom teacher; form teacher
popular name; common name; nickname; alias
Mito Kōmon (televised period drama; 1969-2011)
nodding off (while sitting); dozing
unusual event; strange occurrence; strange phenomenon; something abnormal; change (for the worse); accident
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post
to poke (repeatedly, lightly); to nudge; to peck at (one's food); to pick at; to peck at (someone's faults, etc.); to egg on
always; all the time; never; usual; regular
noisy; boisterous; turbulent (era, etc.); troubled
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
genuine article; real thing; real deal