deep (colour); dark; strong (flavour, smell, etc.); thick (consistency); dense; strong (possibility, etc.)
(in) the mountains; (among) the mountains; (through) the mountains; (in a) mountain valley
about when; about what time; how soon
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
valley; ravine; gorge; canyon
large-size refuse (e.g. furniture, electrical goods); oversized garbage; bulky rubbish; useless man about the house; husband who is retired and considered a nuisance
abandonment; giving up; throwing away; disposal; dumping
place; location; room; space; sumo tournament
may; might; perhaps; may be; possibly
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
legal; lawful; legitimate; law-abiding; in order
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember
anyway; anyhow; setting aside ...; regardless of ...; really; truly
here and there; various places; all around; muddled; confused; in the wrong order
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
to be broken; to break; to break (down); to stop working; to fall through (of a plan, deal, etc.); to collapse
what with A and B; such things as A and B; A and B and so on; denotes uncertainty
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
rearing; training; nurture; cultivation; promotion
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
nothing but; except; no more than
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
to go to ruin; to go under; to fall; to be destroyed; to die out; to become extinct
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
-like; sort of; similar to; resembling
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
stillness; silence; quiet; hush; calm; serenity
to shut; to close; to block (a street, entrance, etc.); to shut in (with snow, ice, etc.); to shut off; to consume (with negative feelings)
territory; domain; field; area; domain; region
to be completed; to be finished; to be ready (e.g. to serve or eat); to be very drunk; to get plastered
junior high school; middle school; lower secondary school
to lose one's way; to get lost
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency
discovery; detection; finding
since; henceforth; ever since
secret; private; surreptitious
from the bottom of one's heart; heartily; sincerely
desire; wish; request; entreaty; prayer; (written) application