to return; to come back; to turn over; to become extremely; to become completely
world view; outlook on the world; Weltanschauung (philosophy); appearance of a world (e.g. in fiction)
10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various
dizziness; giddiness; vertigo
calculation; reckoning; count; forecast
abacus; soroban; calculation (esp. of profit and loss); reckoning
hit; success; guess; prediction; affability; friendliness; sensation
three; three years of age
academic year; school year; year in school; grade in school
the number of people; many people; a large number of people; (counted as an) adult
insufficient; inadequate; imperfect
by all means; no matter what; at any rate
to float; to become merry; to be cheerful; to become loose; to become unsteady; to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you)
to read out; to read aloud; to call out; to finish reading; to read through
strategy guide (book, e.g. for a video game); playing guide; book of hints
flag; tag indicating a future role or status for a character in anime, games, etc. (e.g. death, love, survival)
samurai on horseback; (medieval) knight
upstart; parvenu; jumped-up person
influential; prominent; strong; likely; plausible
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
eccentric; oddball; character; weirdo
to beat; to attack (an enemy); to do away with; to finish off
to happen to meet; to come across
thief; robber; burglar; bandit
the way back; the way home; return trip
hard fight; close game; struggle; tight contest
moderate; proper; just right
picking; collecting; harvesting
to make a display of; to show off; to flaunt
status; position; method; way; rule; regulation
accessories; small articles; minor character; small fry; weak one
and then; and so; and; so then
receptionist; reception woman
to begin to strike; to kick out; to forcefully expel; to hammer (pattern, etc.) into metal
numeral; figure; digit; numeric character
to behave buggily (of software); to act up; to behave strangely