jpdb beta

stick; club; cudgel; bludgeon

3

boasting of one's strength

1

to swing; to wield (physically); to exercise (e.g. power, ability); to exhibit; to flourish; to prosper

1

somewhat large; of a larger size; on the large size; large swing (bat, racquet, etc.); long sweeping stroke

1

hammer

2

very; greatly; much; just about to; almost; very nearly

1

by nature; by birth; naturally; natural; innate

1

strength; power; proficiency; ability

1

in addition to this

3

small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)

10

quick; swift; nimble; quick (understanding, judgement, etc.); alert; prompt

7

negligence; carelessness; inattention; unpreparedness

2

adult man

1

to make a person sweat for it

1

people; men and women; each person; everybody

13

careful; cautious; prudent; discreet; deliberate

1

fifty; 50

5

to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe

13

fetters; shackles; hobbles; encumbrance; hindrance; burden

1

south

1

exit; gateway; way out; outlet; vent; leak

2

no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not

8

that way; that direction; there; that (one); you; your family

5

they; those guys

3

to have the nerve to

1

damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very

7

north; the North; northern territories; North Korea; (arch.) north wind

1

because of; owing to; due to

2

to escape; to run away

9

two

2

exit and entrance

2

securing; obtaining; ensuring; belay; belaying

1

in succession; one by one

3

old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)

3

to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear

13

beast (i.e. any animal other than man); person reborn into the animal realm; brute (i.e. a contemptible human being); damn it; damn

1

to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve

1

here and there; all around; everywhere; to get things in the wrong order (back to front); to become muddled up

2

angry roar; bellow

1

wherein; therein; thereinto

2

one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself

6

swordsman; swordswoman; fencer

92

Ema

318

ponytail

1

long (distance, length); long (time); protracted; prolonged

9

golden (colour, color)

7

impressive; striking; memorable; impactful

1

someone; unknown person; I; me

13

to take on; to undertake; to take over; to inherit; to guarantee; to vouch for

6

you (plural)

7