one-by-one; separately; every single; each and every; without omission
to pay attention to another's needs; to attend to; to fuss about; to take into consideration
grudge; complaint; reproach
(verbal) abuse; denunciation; disparagement; vilification; scathing criticism
odious; hateful; detestable; (speaking ironically) darling
to guide; to lead; to show the way; to derive; to deduce
to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded
sense of values; values; value system
to say in other words; to put another way; to express in different words; to reword; to rephrase
to be contrary to; to be inconsistent with; to act contrary to (rules or guidelines); to violate; to oppose; to rebel
it doesn't matter what; anything is fine
to receive favor (favour); to be much obliged to someone; to be indebted
bashfully; hesitantly; fidgety; restlessly; squirming; wriggling
to shake; to jolt; to rock (cradle); to blackmail; to extort; to shake down
to resolve; to ready (oneself); to make up one's mind
patting; stroking; caressing
whistle (sound made with the lips)
platform; podium; (ceremonial) mound; world (of haiku, art, etc.); (literary) circles; (arch.) mandala
unexpected; unforeseen; strange
demand; firm request; requisition; requirement; desire
threatening attitude; menacing look; angry look
to rub; to chafe; to wear out; to become worn; to lose one's innocence; to become sly
some; (a) little; somewhat; to some extent; in part
difference in grades (e.g. in go, shoji, etc.); difference in level (e.g. road, footpath); ramp; steps
stand; rack; support; holder; counter for machines, incl. vehicles; setting (e.g. in jewellery); level (e.g. price level)
audience (with a person of high standing); eye-level
in all sincerity; with one's whole heart; whole-hearted devotion
being all smiles with joy
bustling; shuffling; squirming; creepy crawly
to get stuck with (some job); to end up with (something unpleasant)
forever; endlessly; on and on; meandering; wandering; winding
to hurry (up); to urge on; to press; to rush
multicolored; multicoloured; of various colors; diverse; of all kinds; all manners of
to bloom; to blossom; to become lively (esp. of conversation); to become animated; to experience a golden age
to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
among (other things); especially; particularly; at the same time; simultaneously; at once
shelf; ledge; rack; trellis
1,000,000; one million; million; many
in the same manner as before; the same as always