(nearly certain) death; extremely dangerous place (or situation) from which one might not return alive; proper place to die; dilemma; predicament
critical moment; do-or-die situation
to turn away (one's eyes, face, etc.); to avert; to displease; to annoy; to miss (the target, ball, etc.)
(artillery) barrage; bullet hell; curtain fire; barrage of scrolling comments (overlaid on an online video)
slowly (but steadily); gradually; bit-by-bit; slowly soaking in; slowly permeating; oozing out
to corner; to drive to the wall; to run down; to track down; to chase after
to wait eagerly for; to look forward to
two characters; two letters; (arch.) garlic chives (Allium tuberosum); (arch.) Chinese chives
to cross one's mind; to occur to one; to flash into one's head
hailing each other; acting in concert; responding (to); agreement; concord
completely; entirely; all; in large amounts; a lot
to wind around; to wrap around; to coil around
counter for parts, stages, installments, etc. (of a story, series, project, campaign, etc.); counter for bullets
shallow; superficial; thoughtless; short-sighted; foolish; silly
to coil about; to follow about; to surround; to cling to
strong interaction; strong force
to hold out (e.g. against an attack); to hang on; to withstand; to endure; to last
what (e.g. "what rudeness"); what (something) is like
to take more time than expected; to take a long time; to be delayed
troublesome; annoying; complicated
good-for-nothing; spineless; gutless; spiritless; feckless; pluckless
matter of time; question of time
to be suspicious of; to be doubtful of; to be dubious of
not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; having no intention of ...
cowardly; craven; unfair; mean; sneaky
mockery; derision; ridicule
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
to step on (a nail); to run (a nail) through one's foot; to put one's foot through (the floor)
to charm; to bewitch; to enchant; to captivate; to fascinate
provocation; stirring up; arousal; excitement; stimulation
true; real; genuine; proper; utter
to step forward; to take a step forward
discouragement; despondency; dejection; disappointment
to leave as is; to ignore
to abuse (verbally); to curse at; to shout abuse at; to speak ill of
(a) stop (e.g. in a timber joint, or at the end of a kanji stroke); remaining (e.g. poste-restante)
to boost; to force up; to push up
to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut
destructive power; destructive energy; destructive force
to one's heart's content; as much as one wants
to scatter; to sprinkle; to spray; to lavish (money, charm, etc.)