field of flowers; flower garden; flower bed
to go to see (something, someone); to visit
to gaze at; to fix one's eyes upon
to dance (orig. a hopping dance)
multiplication table; times table
December; twelfth month of the lunar calendar
third day of the month; three days
birth; birthplace; born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.)
self-proclaimed; self-professed; professing oneself to be; calling oneself; first person
not yet known; unknown; strange
going to and fro; back and forth
current obsession; current kick; personal obsession
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
to overdo; to go too far; to go to excess
one night; all night; overnight; one evening
to pile up; to stack; to load (car, ship, etc.); to pack; to acquire; to accumulate
second generation; second; junior
illustration; picture; sketch; drawing; figure
practice; training; drill; (an) exercise; workout
anciently; formerly; old times; a long time ago
survival of the fittest; the law of the jungle; (lit.) the weak are meat the strong do eat
to consist of; to be made up of; to be concluded (e.g. of an agreement); to hold true (e.g. of a theory); to be viable (of a business, lifestyle, etc.); to carry on
(many) mountains; very much (wanting to do something one cannot); greatly; so many; a lot of
stronghold; citadel; headquarters
condensation (of ideas, emotions, etc.); condensation (of a vapour or gas)
bright red; crimson lotus flower
scale (of fish, snake, etc.); serif (on kana or kanji (e.g. in Mincho font))
Dragon King; promoted rook
king; ruler; tycoon; magnate; king (of the senior player)
ground; earth; the solid earth; the (vast) land
to whirl; to eddy; to be all jumbled together (feelings, thoughts, etc.); to surge; to sweep
vitality; (one's) life force
to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)
faint; dim; weak; poor; wretched; meagre
to fall completely silent; to become still as death
not to mention ...; needless to say ...; not to speak of ...; (arch.) negligent; (arch.) neglectful; (arch.) careless