female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
charcoal; charred remains
to kick away; to kick off; to kick hard; to refuse curtly; to reject outright
to stamp one's feet (in frustration, impatience, etc.)
so miserable that it is painful to look at; can't bear to look at; painful to watch
ugly; unattractive; unsightly; unseemly
to cause a loss; to make a hole (in)
besides; furthermore; on top of that; and yet; nevertheless; even so
one thin flat object; one sheet
ability; competency; talent; skill; capacity
region; limits; stage; level
to reach; to get to; to arrive at
trembling from fear; trembling all over
dead end; cul-de-sac; blind alley; end; end of the road; end point
dumbfounded; overcome with surprise; in blank amazement; in a daze
to attack a routed enemy; to sink the boot into; to pour salt on a wound
to lose (something); to mislay; to get rid of; to eliminate; to remove
to meet (the enemy) and attack; to engage (the approaching enemy); to confront; to intercept
choices; alternatives; options
fighting back; returning fire; counter-attack; responding to an attack; accepting a challenge
to be frugal; to be sparing; to value; to hold dear; to regret (e.g. a loss); to feel sorry (for)
running continuously; firing in rapid succession
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
to pierce; to stab; to sting; to bite; to sew; to stitch; to pole (a boat)
covering; protection; backing; relief
to call; to summon; to send for; to call together
stab wound; puncture wound; bite (e.g. from a insect); sting; prick
to be closed; to be blocked; to be clogged; to be plugged up; to be occupied; to be taken (e.g. accommodation)
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
in an instant; instantly; in a moment; instantaneously; in the twinkling of an eye
panic; scare; alarm; panic; financial panic
the front; honesty; uprightness; decency; normality
to tidy up; to put in order; to settle (problem); to clear (dispute); to finish; to bring something to an end
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
small; fine; detailed; stingy
charm against evil spirits; talisman; amulet
sorcery; black magic; netherworld; world outside the six realms where evil spirits roam
tool; means; ingredients (added to soup, rice, etc.); counter for sets of armor, utensils, furniture, etc.
startup; booting up; activation; starting (e.g. engine, computer); launch
to take in; to bring in; to capture (e.g. image); to import; to win over; to please
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include