house; residence; family; household; lineage; family name
well then ...; in that situation; in which case
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
in one's own way or style
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still
from now on; after this; in the future; from here; from this point
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
gradually; steadily; slowly; little by little; step by step; by degrees
to expand; to swell (out); to get big; to become inflated
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that); hey
extermination (e.g. of pests, demons, bandits); elimination; making someone renounce worldly desires in order to concentrate on Buddha's teachings; curing illness
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
appearing drowsy or intoxicated (of eyes, actions, etc.)
to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
warm and snug; soft and comfortable
to admonish; to persuade; to warn; to remonstrate
thought; consideration; thinking
on the contrary; rather; all the more; instead
to invite; to ask; to beckon; to wave someone in; to call in; to send for
to study (in depth); to learn; to take lessons in
spring; springtime; New Year; prime (of life); height (of one's prosperity); adolescence
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
you're welcome; don't mention it; not at all; my pleasure
to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
in a little while; in a bit
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
uh-huh; mm-hmm; with a moan; with a groan
to leave word with (a person); to state in one's will; to leave (something) unsaid; to forget to mention
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
story; tale; talk; discussion
how should I put it?; what shall I say?; well, you know; like
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot