jpdb beta

fatigue; weariness; exhaustion; tiredness

1

limit; bound

14

faint; swoon

3

meaning; connotation; denotation

1

to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)

4

mental preparedness; being braced for; being steeled for

2

for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first

12

colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance

1

absolutely; unconditionally; never (with neg. verb)

1

to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate

8

useless; futile; unnecessary; needless; not on business; unrelated

2

alright; all right; right on; looking good; OK; okay

10

to set foot into; to enter; to step inside; to cross the threshold

3

still; as yet; as it has been

1

to wrinkle up (one's eyebrows, one's nose); to furrow; to crimple

1

impatience

5

facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)

15

force; vigor; influence; authority; impetus; momentum

13

to let dry; to kill (vegetation); to season (lumber)

1

counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level

1

sprinkling (of rain, salt, etc.); pattering; flipping (through a book, etc.); riffling; sparse; scattered

4

to rain incessantly; to downpour

8

(tree) trunk; (arrow) shaft; (tool) handle; backbone; base

6

fresh and youthful; lively; vibrant; vivacious; juicy (e.g. fruit)

1

crack; crevice; fissure

2

to be exhausted

1

far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)

4

immediately; right away; at once; easily; readily

2

total exhaustion

2

here and there; all around; everywhere; to get things in the wrong order (back to front); to become muddled up

2

to sit down (and refuse to move); to sit-in (in protest)

4

to work too hard; to try too hard; to strain oneself; to overdo it; to go too far

2

sunset

1

there is nothing more that can be done; it's all over

1

with the exception of; excepting; excluding

16

state of affairs (around you); situation; circumstances

8

very; greatly; immense; enormous; serious; grave

5

as if ...; as if to say ...; as though ...

1

surprise; astonishment; wonder; amazement

5

what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?

3

trivial matter

1

(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when

4

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

113

although; despite; whereas; while; if only; I wish

22

doubt; question; suspicion; dubiousness

5

in an instant; in a moment; immediately; suddenly; all of a sudden; all at once

1

to be burnt to death

1

to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold

27

to spread one's wings

1

somehow; for some reason; without knowing why

1