dumbfounded; overcome with surprise; in blank amazement; in a daze
to attack a routed enemy; to sink the boot into; to pour salt on a wound
chattering (teeth); (frozen, worried) stiff; rigid (personality, thinking, etc.); inflexible; voracious (e.g. work, study); without slack or pause
to knock together; to strike against each other; to arrange (e.g. a meeting); to discuss (in advance)
threat; intimidation; menace
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout
fighting spirit; (will to) fight
fragment; broken piece; chip; ounce (of truth, conscience, etc.); trace; shred
pity; sorrow; pitiable; pitiful; alack; alas
prey; catch; kill; spoils; trophy; loot
oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin
death; decease; (arch.) death penalty (by strangulation or decapitation); (an) out
arm; skill; efforts; ability
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
deep blue; bright blue; ghastly pale; pallid; white as a sheet
to come to one's senses; to calm down
willpower; energy; vitality
to protect (someone); to look after (e.g. an injured leg); to defend; to cover for; to stand up for; to stick up for
to hug someone close; to hold someone tight; to embrace closely
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
to close one's eyes; to lower one's eyelids; to shut one's eyes; to die; to breathe one's last
God; god; ace; king; superior person
assistance; help; aid; support; reinforcement
no matter how much time passes
to get impatient; to become irritated; to fret; to chafe
fearfully; timidly; nervously; cautiously; gingerly
(not) anywhere; nowhere; everywhere; anywhere
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
unsteadily (e.g. on one's feet); shakily; wavering (in one's mind); unsteadily; aimlessly; unconsciously
to have tears in one's eyes; to be close to crying
to shout (in anger); to yell
that sort of; that kind of; like that; such; so
what!; oh; what the heck; what the; damn
tension; mental strain; nervousness
burst (e.g. dam, embankment, levee); breach; collapse; washout; rupture