to be effeminate; to be a fop; to break into a smile; to grin
one's heart; the mind; inner feelings; inmost thoughts; true motives
unconsciousness; unconscious; involuntary; the unconscious (psychoanalysis)
to be shy; to be bashful; to feel awkward; to feel embarrassed
pleasantly warm; nice and warm; repeatedly (hitting someone); again and again; over and over
entreaty; supplication; petition
aloof; morose; stuck-up; smelling strongly of something; having a pungent smell
alright to do; can do; do not mind doing; gladly do; might as well do
little by little; step by step
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
thundering; purring; something large and heavy starting to roll; scattered about; common; idleness; idling about
rolling (ship, etc.); rolling (start, plan, etc.); illegal street racing
for a while; for some time; for a period
to rise; to erect; to get up
to distance oneself (from); to keep (something or someone) at a distance; to maintain a distance (from)
(stare or glare with) scornful eyes; reproachful eyes; disgusted eyes
younger scholar; future reference
since when; from when; how long
to freeze; to be frozen over; to congeal
to use up; to exhaust; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to do to exhaustion; to do completely
aid; assistance; help; cheering; rooting (for); support
deliberate hindrance; obstruction
V sign (hand gesture); peace sign
to lend a hand; to give a hand; to help; to extend a helping hand
start; beginning; build up; how well a pitcher pitches at the start of the game
in case of; at that time; at this time
declaration of war; proclamation of war
trembling with fear; filled with trepidation
to span; to bridge; to cross; to straddle
September; ninth month of the lunar calendar
to get irritated; to get annoyed; to be on the edge; to fret; to lose patience
cum (e.g. bedroom-cum-study); holding both roles (e.g. Prime Minister and Minister of Foreign Affairs); and; in addition; concurrently; at the same time
regular; regular member (e.g. of football team, etc.); regular (petrol, gasoline)
player (of a sport); athlete; team member
to strive; to endeavour; to endeavor; to make an effort; to be zealous
promptly; immediately; quickly; indifferently
at once; immediately; right now
festival; feast; harassment by an Internet pitchfork mob; online shaming; galore (as in "goals galore"); frenzy
after (practically) no time; immediately after; just; having no time to
preparatory phase; preparatory period