jpdb beta

outsider; someone outside of a group

1

to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)

1

(mental) agony; anguish; suffering; distress

3

(not) at all; (not) a bit; (not) in the least; (not) in the slightest

3

busybody; meddler; nosey parker

1

to let (someone) hear; to tell (e.g. a story); to make (someone) listen; to make (someone) understand; to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.; to hold (someone) enchanted by

2

feel uneasy; on tenterhooks; in suspense; on pins and needles

1

to enquire of someone about something (inquire); to question; to interrogate; to grill (someone about a matter); to question in detail

2

care of (e.g. address on letter); c/o; encouragement; bringing around; stimulant; tonic

1

useless; no future in it; doesn't make sense; having no point

2

to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip

5

to stagger; to stumble; to totter; to misconduct oneself; to have a love affair; to waver

1

to lean against; to recline on; to lean on; to rely on; to depend on

4

with a slap; with a pop; without batting an eyelid; generously; cutesy suffix applied to names

1

to throw; to hurl; to give up; to abandon; to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)

1

keep ...-ing; have been ...-ing; leaving (something) on; leaving (something) still in use

1

hint

2

to lurk; to hover in the background; to be coiled up; to stretch tortuously

1

to blow away; to blow off; to dispel; to drive away; to talk big

1

enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten

1

destructive power; destructive energy; destructive force

1

to feel uncomfortable; to be offended; to have a bad time

1

indeed; really; absolutely; truly; actually; very

4

to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed

1

to look (sound, behave) grown-up; to be adult-like; to mature

1

to give guidance; to explain clearly; to admonish; to preach

1

-like

1

youth; young person

1

in proportion to; just as much as

2

you (plural); all of you; you all

1

bottle; jar; decanter; flagon; phial; vial

1

to scream; to whine; to grumble; to complain

1

to feel nervous; to feel afraid; to be startled; to be surprised; (arch.) to be shy; (arch.) to be bashful

1

after a bath; after taking a bath; large towel used after taking a bath; yukata worn after taking a bath

1

flushing (of one's cheeks); dizziness; rush of blood to the head

2

comfortably warm; steaming hot (food); piping hot; glowing (with warmth)

1

tightly; snugly

1

T-shirt; tee shirt

2

colouring; coloring; sex appeal (esp. of women); sexiness; interest in the opposite sex; sexual feelings; charm

2

hey; listen

1

room; apartment; flat

1

large public bath

1

seems to be; appears to have; supposed to be

2

intractable (diseases); hard to cure; rebellious; insurgent; refractory

1

acquaintance

1

bill; bill of sale; tab (for later payment); credit; contact move (in go); direct attack to an enemy stone; sound effect produced by striking with clappers a wooden board in kabuki

1

inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care

2

to take a bath; to have a bath; to take a shower

2

honorific; term of respect; polite expression; honorific language

1

tiny; little; wee

4