to put clothes on (someone); to dress; to cover; to coat; to pin (e.g. a crime on someone); to lay (blame)
what little ... one has; tiny amount of; paltry
to be foolish; to be stupid; to be ridiculous
to wring (towel, rag); to squeeze; to squeeze (fruit to extract juice); to press; to rack (one's brains); to strain (one's voice); to extort
frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)
to get into a panic; to be flustered; to panic; to get in a flap
proficient; skillful; enjoying; satisfaction; satiation
hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa
to create (an atmosphere, feeling, etc.); to produce; to engender
victory or defeat; match; contest; game
to overlook; to command a view of; to look down on; to despise; to look down on
at the last moment; this late in the game
to throw down; to throw out; to abandon; to resign; to give freely; to give generously
traditional cap worn by Shinto clergy and courtiers; crown; diadem; top kanji radical; first verse of a haikai, etc.; best; peerless
(those) who are; (that) which is; in the capacity of
one's daughter and heiress
satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client
circuit (electric); cycle (e.g. Krebs cycle)
putting into operation; invocation
unable to stomach; sticking in one's throat; displeased with
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
still having a very small chance; still having a tiny shred of hope
feeling refreshed; feeling relieved; neat; tidy; frank; open-hearted; completely
having not the slightest idea
having no plan; acting without a plan; acting impulsively
being startled; getting a shock
awkward; uncomfortable; embarrassing
to half-rise to one's feet
instead; but (on the other hand)
easy; simple; ready; casual; off-hand; easy-going
it cannot be that...; it is highly unlikely that...; it is impossible that...
to run about; to rush about
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively
glossy (e.g. hair); sleek; shiny; lustrous
to become less crowded; to thin out; to get empty; to be hungry
strongly; violently; quickly; suddenly
to be broken; to break; to fall through; to come to nothing