blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
to be connected (to); to be joined together; to connect (of a telephone call, the internet, etc.); to get through; to lead (to an outcome); to bring about (a result); to be lined up (e.g. of cars)
older sister; elder sister
one's sister-in-law; stepsister (elder)
faint; indistinct; dim; vague; subtle; delicate
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)
the same; the said; likewise
student in a lower grade; underclassman
student in a higher grade; upperclassman
change; alteration; transmutation; mutation
possible; potential; practicable; feasible
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
careful; cautious; prudent; discreet; deliberate
to undo; to untie; to unfasten; to unlace; to unravel; to loosen
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
another place; some other place; another (person or thing); other; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
to be needed; to be necessary; to be required; to be wanted; to need; to want
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
wanting (to have); desiring; wishing for; I want (you, them, etc.) to (do)
after all; because; but; even; too; as well
no, not like that (but like this)
to recall; to remember; to recollect
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
transsexual; gender swap (in fiction); genderswap; total station; tracking stock
reaction; response; physical reaction (to a stimulus); observable response (of an organism); reaction; effect
to be at a complete loss; to be without recourse; to be completely stymied; to have absolutely no idea what to do
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
being without a name; being nameless; namelessness
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
eardrum; tympanic membrane
the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
town; block; street; road; chō (unit of length, approx. 109.09 m); chō (unit of land area, approx. 0.99 hectares)
famous place; noted place; place of (scenic or historical) interest; sights (to see)
famous historic spot; family name; professional name
there is nothing; having nothing
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable
comfortable to live in (of a neighborhood, etc.); convenient; congenial; agreeable
commuter town; bedroom community; dormitory town