model; prototype; archetype; (sewing) pattern
to stop; to halt; to have (someone) stay; to put up (a guest); to fasten; to pin
classroom; lecture room; department (in a university); class; lessons; school (for a particular discipline)
locker; rocker; rock'n'roller
leaving behind; desertion; abandonment
being extremely grateful; being much obliged; being very appreciative; being very happy
what is to be done?; what should (I) do?; what (am I) to do?
this and that; this or that; one thing after another
certain; sure; definite; reliable; sound; solid
early-morning treat (traditionally given to children in some parts of Japan); wake-up sweet
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
elder sister; effeminate man
suffix for familiar person
enjoyment; pleasure; amusement; anticipation; looking forward to; something to look forward to
hair disarranged during sleep; bed hair; habit of moving around in one's sleep; tossing and turning in sleep; sleeping habit (esp. of a child or toddler)
pleasantly warm; nice and warm; repeatedly (hitting someone); again and again; over and over
to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around
with a rustling sound; (rummaging) around
unwillingly; reluctantly; against one's will
bag; satchel; briefcase; basket
to hold (in one's hand); to take (into one's hand); to own; to obtain
to leave behind; to put off; to postpone
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
trace; tracks; site; remains; scar
curious onlookers; rubbernecks
if you think about it; come to think of it
to turn; to rotate; to go around; to circle; to make the rounds (of); to go around (several places); to go by way of
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
to use up; to exhaust; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to do to exhaustion; to do completely
isolated; standing alone; falling in drops (e.g. rain); saying a single word; muttering just a few words
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon); trace
to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)
to scatter; to sprinkle; to spray; to lavish (money, charm, etc.)
school route; street used by students going to and from school (esp. on foot)
deserted (esp. store, market, town, streets); quiet; inactive (business, trade, etc.); slack; idle; free
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
outsider; someone outside of a group
grasp (of the situation, meaning, etc.); understanding; control; hold; grip
corner; edge; (street) corner; turning; rough edges (of one's character, words, etc.); abrasiveness
to come near (to); to approach; to be on the verge of; to be about to reach (a stage, period, etc.); to overhang; to hang over