difference; distinction; discrepancy; mistake; error
casual; unconcerned; nonchalant; ordinary; normal; regular
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
to try; to attempt; to have a go (at)
university; college; former imperial university of Japan (established under the ritsuryō system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
taking an examination (esp. for entrance to a school or university)
three years; third school year (e.g. of high school)
sense of impending crisis; sense of danger
(this) small amount; (such a) paltry amount; only this much; slightest bit
eclipse (solar, lunar, etc.); occultation
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
at the very beginning; first of all; first and foremost; before anything else
to go to ruin; to go under; to fall; to be destroyed; to die out; to become extinct
to declare; to assert; to say bluntly; to say straight out
to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
what is it (that); the meaning of something; what something is about
case; occasion; situation; circumstances
as was expected; just as one thought; sure enough; really; actually; ever
a matter of course; what is to be expected; par for the course
indeed; really; very; extremely; absolutely; certainly
food; food products; foodstuffs
selling area; counter; section; favorable time to sell; good time to sell
concerning ...; over ...; about ...; centering on ...
to hang down (from); to dangle; to be within one's reach; to dangle (before one's eyes); to be completely reliant on; to be entirely dependent on
security police; special police; special; TV special; 78-rpm record; standard play (VHS recording speed); SP
to keep an eye on; to keep a watchful eye on
even a little; any at all; if only a little; no matter how little
with a sting; with a tingle; nervously; tensely; with a rip; with a ripping sound
going around; patrol; round; tour
medium (size); average (grade, level, etc.); in; within; during; while; currently (doing)
guard; security guard; security officer
to blow (on); to breathe (on); to pick (a fight); to provoke; to exaggerate; to ask (an unreasonable price)
shopping; purchased goods
to clear; to make clear; to be unruffled; to look unconcerned; to look demure; to look prim
to take more time than expected; to take a long time; to be delayed
flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness
vegetable; marijuana; cannabis
to buy; to purchase; to value (highly); to think highly of; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers)
to get change back; to be more than enough
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty