(sense of) reality; realness; realism; authenticity; viability
to be added to; to be appended; to join in (e.g. a group of friends); to participate; to increase (e.g. heat); to gain in (e.g. influence)
conversely; on the contrary
placement; fixed position; mapping out; location
to declare; to speak out; to warn; to spit out (words)
dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish
to coo at; to behave like a spoiled child; to snort; to sniff
to turn on one's heel; to turn back; to return
left arm; left-handed (baseball pitcher)
to stab; to thrust (into); to plant (in the ground); to stick upright
signboard; sign; draw; attraction; reputation (of a shop); name
to read and understand; to take in; to sense from external cues; to read (someone's) mind; to read (calibration, tape, etc.); to scan (bar code)
to see; to witness; to observe; to catch sight of; to get a glimpse of; to encounter
small; fine; minute; minor; trivial; sensitive
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
whole area; whole region; stretch (of land); tract; belt
is something that; is that which
revival (e.g. musical); come-back; restoration; rebirth; resurrection
(moment of) departure; (upon) leaving; retirement
to be sad; to mourn for; to regret
to give one's heart to; to fall in love; to turn one's mind towards; to think of
to suffer; to groan; to be worried
pain; anguish; distress; suffering; hardship
helping hand; help; support; aid
route; path; channel (e.g. sales, distribution)
addition; supplement; appending; appendix
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
to breathe in and breathe out
to lie down; to throw oneself down
to turn over; to turn pages of a book; to tear off; to strip off; to tear up
intersection; crossing; crossroad; street corner; street
colouring; coloring; sex appeal (esp. of women); sexiness; interest in the opposite sex; sexual feelings; charm
owl (esp. the Ural owl, Strix uralensis)
to be dyed; to be tainted; to be infected; to be stained
first move (in go, shogi, etc.); moving first; person with the first move; forestalling; (seizing the) initiative
and; or; and the like; and so forth; and what not
settlement; solution; resolution
to have a flag set (indicates the setting of a variable that determines, for example, how a game will end)
to get up (e.g. from bed); to make one's way in the world; to achieve in life