nonchalant; unconcerned; in a casual manner
principle; aim; purport; gist; instructions; orders
reservation; appointment; contract; subscription; programming (e.g. a device); setting (e.g. a timer)
secret; private; surreptitious
as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)
being somewhat (half) joking; half seriously; half in jest; in a jocular vein
title deed; certificate of title
fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together); relationship (e.g. between two people); bond; family ties; affinity; opportunity
care; looking after; trouble; bother; good offices; recommendation
often; frequently; now and then; occasionally
intimacy; friendship; familiarity
place hidden from view; cover; shelter; hiding place
amount sold; sales; proceeds; takings; turnover
millions; several million; a few million
earnings; proceeds; returns; revenue
reduction; decrease; subtraction; (arch.) reduction of penalty (under the ritsuryo codes)
good quality; fine quality; superior quality; high quality
neighboring countries; neighbouring countries; surrounding countries
to restrict; to limit; to be restricted to; to be limited to; to be best (for); to be the best plan
one may well say so, but ...; even more than
scarcity value; rarity value; preciousness
layer; stratum; class; stratum; sheaf; counter for stories (of a building)
opinion; point of view; visual point
easygoing; optimistic; conceited
Japanese person; Japanese people
economy; economics; finance; (one's) finances; being economical; economy
disposal; abandonment; scrapping; annulment; cancellation; abrogation
seeing and hearing; (from) one's own experiences
management studies; business administration (study of)
growth period (in children)