junior high school; middle school; lower secondary school
senior high school; high school
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
to continue; to keep up; to keep on
while; during; while; although; all; both
aloneness; loneliness; solitude
as it is; as one likes; because; condition; state
to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (arch.) to take care of; (arch.) to support
reasonably; fairly; hurriedly; in a rush; approximately; about
company; corporation; workplace
finding employment; getting a job
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
to the utmost; to the best of one's ability
to grow up; to become an adult
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
going to work; leaving for work; attendance (at work); being at work; presence (in the office); reporting for work
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
molester; groper; masher; pervert
offender; criminal; culprit
treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
of course; certainly; naturally
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
trial; judgement; judgment
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
increasingly; more and more; decreasingly (when declining); less and less
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
job; work; duties; trade; skill
to lose; to miss (a change, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
thin (e.g. air); diluted; sparse; lacking (e.g. empathy); deficient; insufficient (e.g. zeal)
family; members of a family
connection; link; relationship
almost; roughly; approximately
to stop; to cease; to come to an end; to cut off
putting money aside; savings; deposit (e.g. in a bank); accumulated surplus of wins; wins in the bank
to ration out and survive on (some food); to eke out a living
without an occupation; unemployed; jobless
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
lonely; lonesome; solitary; desolate
to keep (a pet or other animal); to have; to own; to raise; to rear; to feed