in one go; in one gulp; in one breath; immediately; instantly; right away
overhead; above one's head; high in the sky
single edge (e.g. sword blade)
both hands; both arms; ten
to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)
to swing downward; to bring down (one's sword, fist, etc.)
peak; summit; ridge; back of a blade
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
force; vigor; influence; authority; impetus; momentum
weight; heavyweight boxer
having; holding; wear; durability; charge; expense
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
to defend against; to protect against; to prevent; to avert; to avoid
defense; defence; protecting; preventing
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
bulky; massive; thick; heavy
to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
not only ... (but also); not just; as well as
physical strength; the strength of one's muscles
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
certain; one; (arch.) I; (arch.) me
edge (of a knife or sword); prong (of an electrical plug)
sword (esp. Japanese single-edged); katana; scalpel; chisel; burin; knife money (knife-shaped commodity money used in ancient China)
probably isn't (doesn't, won't, etc.); don't (doesn't) intend to; intend not to; must not; (when used in an imperative sentence) don't
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
to strike; to hit; to beat; to punch
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
to surpass; to outstrip; to excel
still more; even more; all the more; still less; even less
flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
clicking one's tongue; tut-tut; smacking one's lips (with relish)
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)
measuring by feel; adjusting by feel; doing by feel; adapting to the situation (one's strength, strictness, etc.); making allowances; using discretion