to well (up); to gush out (of water); to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); to sweat; to feel emotions (e.g. joy, bravery, etc.); to spring up (e.g. an idea, emotions, clouds)
chance; opportunity; occasion
(a) little; somewhat; somehow
to be excited; to be nervous; to be thrilled
plural; multiple; plural (number)
(wielding) dual swords (esp. in fiction); twin swords; pair of Chinese straight swords wielded simultaneously (oft. sharing a single scabbard)
light (e.g. aircraft, truck); light motor vehicle (up to 660cc and 64bhp); kei car
I don't know about ... but; it may be possible for ... but
heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva
to make a fist; to clench one's fist
to tie; to fasten; to wear (necktie, belt); to put on; to total; to sum; to be strict with
to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to underestimate; to make light of
instant; moment; for an instant
character (esp. kanji); letter; handwriting; penmanship; the ... word (e.g. "the L word" = "love")
to lose hair; to become bald; to become bare (e.g. a mountain becomes bare of trees)
people; race; nation; ethnic group; ethnos
prince; subordinate Kumano shrine
to recall; to remember; to recollect
gesture; movement; action; acting; performance
dresser; dressing table; vanity table
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
Moon; month; moonlight; (a) moon; natural satellite
to dwell (in); to exist (within); to stay (at); to stop (at); to be in the womb (of an unborn child); to be part of a constellation
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
light; illumination; ray; happiness; hope; influence; power
plentifully; amply; loosely; with room to spare; a good (e.g. two weeks, ten kilometres); a full
to dash over oneself (e.g. water); to take (e.g. shower); to bask in (e.g. the sun); to suffer (e.g. an attack); to draw (e.g. criticism, attention, praise); to have heaped upon
to some extent; to a certain extent
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
to shut one's eyes; to close one's eyes; to turn a blind eye (to); to close one's eyes (to); to die
concentration (on a task); focusing one's attention; concentration (of population, buildings, power, etc.); centralization; within a collection of works
to rise; to swell; to intensify; to increase; to grow stronger; to get higher
before long; soon; almost; nearly; finally; in the end
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
Fullmetal Alchemist (manga by Hiromu Arakawa; media franchise)
training; drilling; strengthening; use of alchemy; producing (gold, etc.) with alchemy
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
lump; mass; group; crowd; embodiment (of an idea, quality, feeling etc.); personification