absent-mindedly; vacantly; idly; in a whisper
to do (indicating contempt for other person's actions)
to give one's seat to someone; to offer one's seat
direct; immediate; personal; firsthand
snuggling; nuzzling; cuddling
being left out; being excluded; being ostracized
sniff; sniff-sniff (esp. an animal); whining; whimpering
indicates concession or compromise; indicates permission
lingering scent; lingering fragrance; residual aroma
improper; inappropriate; unjust; unfair; unreasonable
to look around; to survey
significant; suggestive; insinuating; words or behaviour that hints at a deeper meaning
to quarry; to cut (timber); to begin to talk; to break the ice; to start a fire (with flint, by rubbing sticks together, etc.); to select and extract (from a media file)
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout
specialized weapon or skill; specialised weapon or skill
immorality; injustice; adultery; infidelity; (arch.) murdering one's teacher or a government official
(confronting a problem, etc.) head-on; directly; outright; (lit.) from the front
start; commencement; beginning; initiation
as soon as...; just after...; immediately after...; hurriedly; in haste; quickly
to strike; to hit; to beat; to punch
what one desires; what one hopes for; suits me well; could ask for nothing better; bring it on
to correct oneself; to restate
knee; lap; knee and thigh (while sitting)
proper; reasonable; right; appropriate
to blurt out; to let slip; to say inadvertently; to come out with (e.g. nonsense)
to pretend not to see; to turn one's back on
wheedling child; spoiled child (spoilt); pampered child; child who always demands attention
to come into contact with; to touch (each other); to have a brush with
to print; to color or pattern fabric using a wooden mold
to come near; to let someone approach; to bring near; to bring together; to deliver (opinion, news, etc.); to send (e.g. a letter); to let someone drop by
index finger; forefinger; second toe
batsu game; punishment given to the loser of a game or contest
humorous; funny; amusing; laughable; hilarious; comical
criticizing; lambasting; pointing out faults; calling for a retake; ordering (somebody) to redo something
person of paramount authority; supreme wielder of power
complete devotion; body and soul; one's best
interruption; suspension; break
silly; foolish; absurd; childish; easy; trifling
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
as you were; return to your original position!; er, rather
feminization; feminisation
silver hair; gray hair; grey hair
thank you for your hard work; good work; see you; goodbye; goodnight