jpdb beta

another time; again; over again; formally; especially; intentionally

2

gesture; movement; action; acting; performance

1

disorder; chaos; confusion; mayhem

1

to turn round; to face about; to turn about

1

lie; falsehood; fiction; fabrication

2

(not) in any way; in no way; at all; terribly; awfully; hopelessly

1

face; honour; meld; lineup (of players participating in a mahjong game); attendees (e.g. at a meeting); members

1

pain; agony; bitterness

1

nonsensical; unreasonable; awfully; extremely; disorder; confusion

1

honour; honor; dignity; prestige; reputation; appearances

1

in advance; beforehand; previously

1

immediately; right away; on the spot

1

hard to believe; fabulous; unbelievable; incredible

1

to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)

2

as before; as ever; as it was originally

1

portion for two people

1

silly person; dumb-bunny; dope

2

tomfoolery; monkey business

1

foolish; stupid; silly

1

criticism; judgement; judgment; comment

1

this sort of

2

to act; to take action

1

ornamental ridge-end tile

1

unshapely; unsightly; clumsy; unpresentable; uncouth; awkward

1

detached; aloof; indifferent

1

to become numb; to go to sleep (e.g. a limb); to get an electric shock; to tingle (from an electric shock); to be excited; to be titillated

1

morality; righteousness; meaning; teachings; doctrine; nonconsanguineous relationship (i.e. of in-laws)

1

pert; tomboyish; impudent; (arch.) gallant; (arch.) chivalrous

1

hard-boiled (person, style, etc.); tough; hard-boiled fiction

1

the north; northward; northern direction; northern part (e.g. of a country); northern district

1

faith; fidelity; loyalty

1

will; resolution; kindness; goodwill; gift (as a token of gratitude)

2

Liu Bei (161-223)

2

Chouhi

2

brother-in-law; stepbrother; sworn brother

2

honor; honour; credit; prestige

1

peach orchard

1

puppy; small dog

1

Gonta

2

shiba (Japanese breed of dog); shiba inu; brushwood dog

1

to become attached (to); to take (to); to become affectionate (with); to be tamed

1

abandoned cat; stray cat

2

tiger (Panthera tigris); drunkard; drunk; sot

2

good fortune (esp. omikuji fortune-telling result); good luck; auspiciousness; unspecified day of the month (used to obscure the date a letter, invitation, etc. was written)

2

tabby cat; tiger cat; striped cat

1

game of make-believe; child's play; pretend play

3

to unite; to join; to do together; to confuse with

1

that year; same year; same age

1

the same month

1

the same day

1