to live; to get along; to spend (time)
as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)
adopted child (usu. male); son-in-law
being somewhat (half) joking; half seriously; half in jest; in a jocular vein
title deed; certificate of title
declining; refusal; nonacceptance; turning down; withdrawal (e.g. of candidacy); pulling out (e.g. of a race)
fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together); relationship (e.g. between two people); bond; family ties; affinity; opportunity
care; looking after; trouble; bother; good offices; recommendation
often; frequently; now and then; occasionally
intimacy; friendship; familiarity
to be careful; to pay attention; to take care
surprise; astonishment; wonder; amazement
place hidden from view; cover; shelter; hiding place
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
amount sold; sales; proceeds; takings; turnover
millions; several million; a few million
earnings; proceeds; returns; revenue
reduction; decrease; subtraction; (arch.) reduction of penalty (under the ritsuryo codes)
to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back
good quality; fine quality; superior quality; high quality
neighboring countries; neighbouring countries; surrounding countries
to spread; to propagate; to popularize; to broaden; to extend; to widen
to restrict; to limit; to be restricted to; to be limited to; to be best (for); to be the best plan
to contain; to comprise; to hold in the mouth; to bear in mind; to understand; to express (emotion, etc.)
one may well say so, but ...; even more than
scarcity value; rarity value; preciousness
market (financial, stock, domestic, etc.); marketplace; exchange; (street) market
layer; stratum; class; stratum; sheaf; counter for stories (of a building)
for the present; for the time being
to handle well; to handle deftly; to deal with; to manage; to prepare (meat or fish) for cooking; to dress (meat, etc.)
opinion; point of view; visual point
easygoing; optimistic; conceited