presumption; assumption; estimation
(large) gun; cannon; artillery; long-ball hitter; home-run hitter
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pitch (e.g. in baseball); pile (of noodles, etc.)
arms; armament; taking up arms; arming oneself
(medieval) knight; samurai on horseback
plump; rotund; chubby; entirely; completely; wholly
bright red; crimson lotus flower
extreme; ultra; mega; damn; stupid; cursed
ugh (when angry, irritated, etc.); ack; ach; tsk; keh
to take a breath; to take a short rest
to draw (a thread); to let out (e.g. a rope); to head out as a group; to set out in large numbers; to send out one after another; to dispatch
interior; inside; internal
to break through; to penetrate; to pierce
ectogenesis; outside the body
acceleration; speeding up
to bump into; to run into; to encounter; to meet with; to clash (of opinions, people, etc.); to conflict
putting one's life on the line; giving everything one has got; acting out of desperation
to look back on (the past); to reflect on; to look behind (at); to turn round (and look); to consider; to concern oneself about
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
to let (something or someone) go past; to do too much
absolutely; completely; utterly; really; simply; only
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
as you were; return to your original position!; er, rather
qualifications; requirements; capabilities
I, myself; one-self; by one-self; even I; even one
salary; pay; medical care; treatment; advance preparation
to become aroused (of emotions, nerves, etc.); to become excited; to become stirred up; to be proud; to be haughty; to be pompous
scratch; graze; scrape; minor damage
to chip; to nick; to break; to lack
to draw near; to draw closer; to press (e.g. for an answer); to hound
unconsciousness; unconscious; involuntary; the unconscious
dainty; delicate; slender; fragile (e.g. furniture); delicate; frail
to put one's strength into
pain; agony; suffering; distress; torment
to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.
to form; to make; to build up (e.g. a fortune); to create; to accomplish; to achieve; to change (into)