to take a breath; to take a short rest
to draw (a thread); to let out (e.g. a rope); to head out as a group; to set out in large numbers; to send out one after another; to dispatch
interior; inside; internal
to break through; to penetrate; to pierce
ectogenesis; outside the body
acceleration; speeding up
to strike against; to collide with; to encounter; to meet; to clash
putting one's life on the line; giving everything one has got; acting out of desperation
to look back on (the past); to reflect on; to look behind (at); to turn round (and look); to consider; to concern oneself about
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
to let something (or somebody) go past; to do too much
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
as you were; return to your original position!; er, rather
qualifications; requirements; capabilities
I, myself; one-self; by one-self; even I; even one
salary; pay; medical care; treatment; advance preparation
to become aroused (of emotions, nerves, etc.); to become excited; to become stirred up; to be proud; to be haughty; to be pompous
to chip; to nick; to break; to lack
to draw near; to draw closer; to press (e.g. for an answer); to hound
unconsciousness; unconscious; involuntary; the unconscious (psychoanalysis)
dainty; delicate; slender; fragile (e.g. furniture); delicate; frail
to put one's strength into
to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.
to build up; to establish; to form; to become (a state); to accomplish; to achieve; to change into
immediately; right away; on the spot
invasion; incursion; raid; aggression; intrusion; trespass
large; big; older; senior; final; ultimate
panic; scare; alarm; panic; financial panic
as (X, then Y); with; in accordance with; in proportion to