child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
this time; now; next time; another time; recently; lately
woman; female; feminine gender
small quantity; little; little while; short distance
to appear ...; to look like ...; to seem ...; to have a trace of; to be tinged with
koicha; exceptionally dark, opaque matcha
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
heredity; (genetic) inheritance
to be mixed; to be blended with; to be combined; to associate with; to mingle with; to interest
result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently
in this way; thus; such; uh...
-like; sort of; similar to; resembling
grey (gray); gray (SI unit of absorbed dose of radiation)
your home; your residence; you (referring to one's equal; epistolary style)
even so; all the same; nevertheless; yes, but ...
suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
to name; to call; to christen; to term
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
name; given name; first name
to hold; to carry; to embrace (in one's arms)
hey; you; hey; hey; hold on; yo
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
boy; son; child; mere boy; stripling; greenhorn
to whisper; to murmur; to rumor; to rumour
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
like; similar to; as with; in the same way
these days; nowadays; now; at present; recently; lately
to; for; in order to; for; as for; regarding
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
reality; actuality; hard fact
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...