jpdb beta

one hour

1

what with this and that; for a number of reasons

2

paper lantern; Chinese lantern; Japanese lantern

1

uh-huh; mm-hmm; with a moan; with a groan

2

to talk; to tell; to recite; to pledge; to conspire with

1

having enough of (food, drink, etc.); having one's fill; fully enjoying

2

unpleasant; disagreeable; abominable; unlucky; inauspicious; ominous

1

to wash away; to rinse off

1

interlude; intermission; insert chapter; special chapter

3

casting; cast-metal object

1

guest; visitor; customer; client; shopper

1

female cat

1

to teach thoroughly; to instill (into); to instil; to inculcate; to drum (into); to drill (into)

1

female (animal, plant)

1

lolicon; sexual attraction to young girls; person attracted to young girls

6

transformation; abnormality; sexual perversion; pervert; metamorphosis; transformation

3

pedophilia

1

Ira

2

irritating; aggravating; upsetting

1

spicy; hot; salty; harsh (criticism); severe (punishment); painful

1

punishment; spanking; smacking; chastisement; scolding

1

there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)

1

imitation; fake; phony; pseudo-

2

to spend money

1

to destroy; to crush; to break by striking; to spoil; to ruin

1

how many months?; how long?

1

since when; from when; how long

3

bitch; female dog

1

spurious article; forgery; counterfeit; imitation; sham

7

to bury (e.g. in the ground); to fill up (e.g. audience fills a hall); to cause to be packed; to plug (a gap); to stop (a gap); to make up for (a loss, shortage, etc.); to make amends

14

refreshingly; with a feeling of relief; shapely; neatly; cleanly; without trouble; clearly

2

's; of; belonging to

1

experienced person; person who has had a particular experience

1

to strangle to death

1

to be clear (of a sight, sound, colour, etc.); to be bright; to be clear-headed; to be alert; to look upbeat; to be perky; to master (a skill)

1

heartbeat

1

traditional ordering of the Japanese syllabary; fundamentals; the ABCs of ...

1

it cannot be that...; it is highly unlikely that...; it is impossible that...

2

tenacious; tough; enduring; dogged; headstrong; stubborn

2

may; might; perhaps; may be; possibly

12

feel good (pleasant)

1

cannot (do); it is impossible that...; it is (highly) unlikely that...

1

nothing to sneeze at; pretty impressive

1

Nessie (i.e. the Loch Ness monster)

1

abominable snowman; yeti

1

Hollywood movie

1

special effects; SFX; tokusatsu (genre of live-action film or television drama that makes heavy use of special effects, e.g. Godzilla)

5

champion of justice; knight in shining armor; crime avenger; hero; super hero

12

actual existence; real existence; existing in real life

4

that sort of; like that

5