sound of something small rolling once (often into a hole); easily; suddenly; completely (e.g. forgetting); utterly; disappointing; curling up into the fetal position
given the situation; now that it has come to this; if it comes to this
to approve (of); to be in favor of; to be in favour of
cramp; sprain; unreasonableness; absurdity; illogical; unreasonable
tone of command; authoritative tone; commanding tone
open; public; official; overt
river; stream; River; the ... river
to come and go; to go back and forth
depths; deep place; bottom (of one's heart)
house search; search of the premises; raid
underling; person of low standing; grunt; petty (work, official, etc.); minor; lowly
gofer; dogsbody; person who is made to do things or get things for someone else
phone scam involving a pretended relative
making a killing; making easy money; robbery; robber
detestable; despicable; abhorrent
Japanese cherry birch (Betula grossa); yellow catalpa (Catalpa ovata); Japanese mallotus (Mallotus japonicus); printing block
settlement out of court; private settlement
to be brought forward (e.g. by three hours); to be moved up; to be hasty; to be rash; to quicken; to speed up
vividly; clearly; distinctly; acutely
to cross one's mind; to occur to one
to bake (a design onto ceramic); to fire (on); to burn into (one's memory); to sear into; to print (from a negative); to brand; to fuse together (metals)
fraud; swindle; graft; saying you're going to do something but in the end not doing it; making promises without keeping them; flaking out
homeless; homeless person
this and that; one thing or another
ass; arse; rear; end; acupuncture point; hole
to that extent; accordingly; that being the case; that state; that condition
money paid to authorities; money paid to the government; money forcibly collected by yakuza bosses from subordinate gang members; contributions levied by gangster organizations on subordinates; money paid to a feudal lord; tribute money
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
to look up (at); to look up to; to respect; to ask for (e.g. guidance); to seek; to depend on
incontinence; soiling oneself; wetting one's pants; discharge (e.g. of contaminants); effluence
cooking; cookery; cuisine; dealing with (skillfully); handling (well); managing
cat ears; nekomimi; character with cat ears; ears with soft earwax that has a slight smell