small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
terrific; staggering; tremendous; frightful; ghastly; horrific
middle of summer; height of summer; midsummer
owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)
because; the reason is; if you want to know why
crowd (e.g. of spectators); huge audience
just before one's eyes; in one's presence; personally
guest; visitor; visitor's arrival
sightseer; spectator; viewer
hectic; topsy-turvy; chaotic
so; like this; in this way
just because; even if; even though
general; universal; ordinary; average; (arch.) the same; (arch.) no different
to run; to dash; to gallop (on horseback); to canter; (arch.) to advance (against one's enemy); (arch.) to charge (on horseback)
to grow up; to become an adult; to become big; to grow in size
hello; good day; good afternoon
it is I who should say so
lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb
to go out and away; to leave
to meet; to face someone; to co-star; to appear together; to be matched; to face against
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
to speak sharply (e.g. during a heated discussion or argument)
change of heart; change of mind; change in love interest
telephone call; speaking over the telephone; (Internet) voice call; counter for telephone calls of a set duration
button (clothing); push-button
complex; complicated; intricate; mixed (feelings)
to squeeze out; to wring out
to forget something ever existed; to pretend something didn't happen; to put something behind one; to forgive (something)
intruder; invader; trespasser; raider
to creep in; to steal in; to sneak in
to well up; to burst; to arise
to disappear into; to slip into; to be lost in; to be mixed up with
defense; defence; guard; policing; security
draining basket (traditionally made of bamboo); colander; something full of holes; zaru soba; strong drinker; someone who can drink like a fish
ignoring; looking the other way; passing through; going through; ball hit through net (in tennis)
in either case (used specifically in the instance of two possible outcomes or situations); either way; one way or another
to return; to come back; to turn over; to become extremely; to become completely
last week; the week before
to make; to make (something) what it should be; to cause to be
same quality; same nature; homogeneous
insistent; obstinate; persistent; too rich (taste, etc.); fatty; heavy