to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)
peculiarity; uniqueness; characteristic
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
room; chamber; apartment; flat; stable
inside; interior; among; within; middle; center; during
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
let me see; well; errr ...; uhh ...
Jon; John; Gjon; Jonathan
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
yes; yeah; hum; hmmm; oof
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK
minor; small; minor (key, scale, etc.); the minor leagues (US baseball)
unit; (musical) group; band
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
Japanese person; Japanese people
vocal (performance); vocals; singing; vocalist; singer
black person; (arch.) woman in the nightlife business; (arch.) demimondaine; (arch.) geisha and prostitutes
white person; Caucasian; (arch.) beginner; (arch.) amateur; (arch.) unlicensed prostitute
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
one by one; one at a time; in turn
such ... as; or some such
member; participant; attendee; lineup (sport)
composition; construction; formation; makeup; structure; organization
television; TV; TV program; TV programme; TV broadcast
mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
singing voice; (sound of) singing