suffix for familiar person
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
to go out to meet; to receive; to welcome; to accept (e.g. as a member of a group or family); to call for; to summon
change; variation; variety; diversity; inflection; declension
circumference; outskirts; environs; (computer) peripheral
a-ha-ha (laughing loudly)
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
clear; obvious; evident; bright; light
unnatural; artificial; affected; strained
to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to be the first to say; to suggest (doing); to propose
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
to look out over; to survey (scene); to take an extensive view of
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
ancestor; forefather; foremother
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
slightly; lightly; thinly; faintly; dimly
precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed
may; might; perhaps; may be; possibly
feeling refreshed; feeling relieved; neat; tidy; frank; open-hearted; completely
sweetly (smiling); broadly (grinning)
as if nothing had happened
speech; words; one's lines; remarks
interpretation (i.e. oral translation); interpreter
dragon (as depicted in Western myths)
space alien; alien; extraterrestrial being
soul; spirit; departed soul; ghost
screw; key (of a clock, watch, etc.); spring (of a clock, watch, etc.)
to be(come) intertwined; to be entangled
goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre
winding; meandering; zigzagging; zig-zag; in twists and turns; sinuously
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
inspiration; afflatus; ability to sense the supernatural (esp. ghosts, etc.)
ghost; apparition; phantom; spectre; specter; demon
inner thoughts; real intention; at heart; deep down; inner center (centre)