above; up; top; summit; surface; before; previous
position; situation; viewpoint; standpoint; point of view
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
family; members of a family
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy
to have a talk; to tell a story
to amuse oneself; to make merry
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
sleepy; drowsy; somnolent
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
completely ordinary; plain; commonplace; everyday
everyday; daily; ordinary; usual; routine; regular
scenery; scene; landscape; scene (e.g. of a crime)
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
reality; actuality; hard fact
collapse; crumbling; breaking down; (radioactive) decay; disintegration
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
walking; strolling; roaming; wandering; exploring
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
foreign substance; foreign body; strange object; unusual object; (arch.) dead body; (arch.) corpse
to go into; to come into; to penetrate; to become complicated
concrete; definite; specific; material; substantial
come; come now; well; who knows; well now; let's see
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
that child; that kid; that boy; (arch.) you
on good terms with; on cordial terms with; getting along well with; to make friends with; to be good friends with; to get along with
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that); hey
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
father; dad; husband; you; he
what!; oh; what the heck; what the; damn
-ness; indicates assertion; come; come now