jpdb beta

makeshift; temporary expedient; stopgap measure

1

matter of time; question of time

1

absence; being away from home; house-sitting; house-sitter; being left unattended to (of one's studies, etc.); neglecting

1

at a loss for words; stumped for words

2

swaying (only once, in a large, slow motion); relaxedly

1

mist; haze

1

image; picture; portrait

1

to fall to one's knees; to go down on one's knees (e.g. to express respect)

2

to turn to delinquency; to turn to crime (of a child)

1

psychology counselor; psychological counselor

1

soldier; sailor

1

to take someone along; to be accompanied (by)

1

always; at any time

3

coping method; approach; how to deal with (problem, etc.)

1

relation; relative; kind; cordial

1

good; fine; excellent; favorable; favourable; satisfactory

1

about to start out; just about to leave or go out; outing; trip

1

tidal hour; right time; favourable opportunity (favorable)

1

recreation; diversion; relaxation

1

to detain; to take into custody

1

to make trouble; to rock the boat; to make waves; to aggravate a situation

1

to aggravate; to make serious

1

to quit one's job; to resign

1

example; precedent; case

1

maintenance costs

1

to shake with rage

1

clenched fist

1

creaking; groaning (e.g. under physical stress)

1

cool; indifferent; apathetic; cold; cold-hearted; heartless

2

random; aimless

1

in the same manner as before; the same as always

2

to hit (e.g. to have a car hit someone); to run into; to reject; to deny; to eliminate; to exclude; to flip

1

unpleasant; disagreeable; nasty; lewd; lascivious; obscene

1

stirring; slight movement

1

to shake one's head (in denial)

1

control; check; restraint; inhibition

2

to turn over (face down); to lay face down; to point downwards (eyes, head, etc.); to cast down (eyes); to lie (one's body) face down; to lie flat (on the ground)

1

to bear responsibility for; to be liable for; to answer for; to take the blame for

1

concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every

1

to accompany; to follow; to keep up with

1

stout-hearted; firm; courageous; brave; tough

1

tomorrow; near future

5

emptiness; vacuum; blank

1

veil of darkness; curtain of night

1

blink (of eyes); wink; twinkling (of stars); flicker (of light); blink (of light)

1

dusk; twilight

1

to strain; to stretch; to string up; to cover over (e.g. with tiles, ice, etc.)

1

to step forward; to take a step forward

1

(a) touch of; tinge of; wreath (e.g. of smoke); one stroke; one brush

1

trouble; troubles; worry; distress; sorrows; anguish

1