to pass (by) each other; to brush past; to miss (meeting) each other; to fail to meet; to be at odds; to clash
dead end; cul-de-sac; blind alley; end; end of the road; end point
to pin down; to knock down; to push (and hold) somebody down (esp. with sexual connotations)
choking; suffocating; stifling; oppressive; heavy
to slip out; to sneak away; to break into the lead; to get ahead; to begin to fall out (e.g. hair); to break out (of a loop)
pitch dark; total darkness
boorish; unrefined; rustic; uncouth; clumsy; brusque
to take charge during someone's absence
way to use something; treatment; management (of help)
dark; dull; unsatisfactory; dissatisfying; unattractive; unappealing
to creep about; to crawl around
tap-tap; knock-knock; cough-cough; bark (of a fox); yelp; heavily (e.g. of snow falling)
door (Western-style, car, etc.)
to break off; to come to an end; to be interrupted; to be cut short; to pause
silencing (e.g. machine); muffling; muting (e.g. TV)
deeply; keenly; severely; intently; carefully; closely
light; right; right field; right fielder
all over the body; from head to foot; all over
moss; short plants resembling moss (incl. other bryophytes, lichens, very small spermatophytes, etc.)
inconvenience; inexpediency; unhandiness
to meet; to assemble; to congregate
generation (e.g. power); sending a telegram; telegraphing
operation (of machine); operating; running; working
running out of energy; running out of strength
if that is the case; if it becomes so; when it becomes so
eternity; permanence; perpetuity; Eikyū era (1113.7.13-1118.4.3)
to step back; to move back; to withdraw (from the presence of a superior); to leave; to resign; to retire
to scatter; to sprinkle; to distribute (handbills, etc.); to spread (rumours, etc.); to give the slip; to throw off
minimum; at the very least
mapping; aligning related information, objects, etc.; mapping; mapping; cartography