to tan (i.e. suntan); to burn
to have one's attention attracted (caught); to be preoccupied with
deed; act; work; performance
quantity of heat (e.g. in calories, BTU, etc.); heat value; calorific value; (degree of) enthusiasm; zeal; passion
in an instant; in a moment; immediately; suddenly; all of a sudden; all at once
to be jealous; to be envious
to be sore; to be inflamed; to be bleary; to be dissipated; to be dissolute; to indulge in
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
offensive smell; off-flavor; off-flavour
to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly
to devour greedily; to wolf down; to gobble up
energy; energy; strength; energy source; energy resource; food energy
paranormality; anomalous phenomenon
scene; spectacle; sight; view
satisfaction; contentment; sufficient; satisfactory; satisfying (an equation)
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
offset; offsetting each other; cancelling each other out; set-off; setoff
to miss (e.g. a chance); to lose; to set free; to let go; to fail to ...
lack; deficiency; vacancy; absence; non-attendance
to trick someone (into confirming or revealing the truth); to ask a leading question
conviction; belief; confidence
five times (as much); quintuple; fivefold
running continuously; firing in rapid succession
special characteristic; special quality; trait; idiosyncrasy; peculiarity
usually; ordinarily; always; continuous; 24-hour (operation, care, etc.); constant
piece; slice; cloth; sharpness; agility; counter for scraps, pieces, etc.
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
learning by ear; memory of having heard something before
face contorted and about to cry
having one's hands full; not having any room to do more; at the limit
to ill-treat; to bully; to torment; to be tough on (e.g. one's body); to treat harshly
to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses
magical girl (in anime, manga, etc.); girl with magical powers; young witch
outstanding talent; person of exceptional talent; gifted person
pure; genuine; trueborn; natural-born
enthusiast; mania; enthusiasm
from the bottom of one's heart; heartily; sincerely