3000; three thousand; many
to remain; to abide; to stay (in the one place); to be limited to; to be confined to; to only account for
growing (graph rising to the right); expanding; soaring
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
exceptional; unusual; extraordinary; unprecedented; singular
dwelling; house; residence; living; life
to fly into a jealous rage; to go mad with jealousy
bitter tears; (lit.) tears of blood
sink (e.g. in a kitchen); cruising (e.g. taxi); strolling (entertainer, musician, etc.); washing area (in a Japanese-style bath); back-washing service (in a public bath); floating (something on water)
spell; charm; incantation; magic word
putting into operation; invocation
deep-seated grudge; hatred
crawling on all fours; getting on one's hands and knees; falling flat
half; 50%; tie; 5 parts; 5%
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
to stand up; to get up; to rise; to recover; to take action; to start; to make the initial charge
to be upset; to lose one's composure; to lose self-control; to put in disorder; to mess up; to disturb
My goodness!; Good lord!; Holy cow!
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...
motive power; driving force
to lean (to one side); to incline; to be unbalanced (e.g. diet); to be unduly weighted towards; to be partial; to be biased
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
to leave as; to view as; to maintain the status quo
to make a speech; to address
man; male; masculine gender
to twist; to wrench; to puzzle over; to defeat easily
sympathy; compassion; pity
to well (up); to gush forth (of water); to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); to feel emotions from (joy, bravery, etc.); to hatch (esp. of parasitic insects, etc.)
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
even at the best of times; already; (even) under normal circumstances; in addition to; as it is
gorilla (Gorilla spp., esp. western gorilla, Gorilla gorilla)
to rain incessantly; to downpour
form; shape; figure; visage