pending question; unresolved problem
beyond; across; the other side; the distance
to chew thoroughly; to bite (e.g. one's lip); to reflect upon; to digest
lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb
to snap one's fingers; to pop one's fingers; to crack one's knuckles
komi; extra points given to the white player as compensation for playing second (in go)
proficient; skillful; enjoying; satisfaction; satiation
layer; stratum; class; stratum; sheaf; counter for stories (of a building)
notice; attention; observation
(being) worth seeing; impressive
materials; data; document
Island; insula; island; islet
to set foot into; to enter; to step inside; to cross the threshold
automatic teller machine; ATM; asynchronous transfer mode; ATM; anti-tank missile; ATM
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
fashion; trend; vogue; prevalence (of a disease); epidemic
to shine; to glow; to look attractive; to look nice; to be set off (by)
spot; dot; place; location; (airport) apron; spot advertisement; spot advertising
in the end; on top of that
performer; entertainer; celebrity
freely; right and left; as one pleases
link (e.g. in a chain of events); part (of a plan, campaign, activities, etc.); monocyclic
direction; district; area; field (e.g. of study); sphere; quarter
having a fetish for ...; specializing in ...; (arch.) first; (arch.) foremost; (arch.) doing as one pleases; (arch.) acting selfishly
indiscriminately; blindly; at random; indiscriminate; random; excessive
calling repeatedly (e.g. someone's name); pronouncing successively (usu. repeating a syllable with voicing, as in "tsuzuku")
speciality; specialty; subject of study; expert; area of expertise
what the?; what's going on?; what's this?
to blink (one's eyes); to wink; to bat; to twinkle (e.g. stars); to flicker; to waver
to gnaw; to nibble; to bite; to dabble in; to have a smattering of
please; somehow or other; one way or another
to compare; to make a comparison; to compete; to vie
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
(one's) exclusive use; private use; dedicated use; use for a particular purpose; exclusive use (of particular products); using only (e.g. a certain brand)
logo; Logo (programming language)
ordinary; common; commonplace; mediocre; unremarkable; undistinguished
uppercase letter; capital letter; large character; large writing; the (kanji) character "dai" meaning "big"; huge character "dai" formed by fires lit on the side of a mountain in Kyoto on August 16 each year
expression in writing; written representation; notation; writing on the surface (e.g. an address on an envelope); inscribing on the face