to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest)
to make an appeal; to urge
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever
height; acme; extremity; end; limit
the person in question; prominent figure; distinguished person; that person
to strain one's eyes; to look closely; to stare at
to come near; to approach; to be on the verge of; to be about to; to overhang; to hang over
stuffed toy; stuffed animal; plush toy; soft toy; cuddly toy
accessories; small articles; minor character; small fry; weak one
accessory (fashion); jewelry; accessory (audio, car, camera, etc.)
to feel attracted by; to be fascinated by
to pass (by) each other; to brush past; to miss (meeting) each other; to fail to meet; to be at odds; to clash
stagnation; standstill; accumulation; stay; sojourn
slow, relaxed walk; stroll
charm; fascination; glamour; glamor; attraction; appeal
to overflow; to brim over; to flood
sense of loss; feeling of loss
cheerfully; buoyantly; happily; in high spirits
origin; beginning; variable measure of fabric (28.8 cm in width); for kimonos: at least 10 m in length; tip; extremity
(at) a glance; (judging from) appearances
island; one's territory (e.g. of a sex worker, organized crime gang); one's turf
magician; wizard; sorcerer; witch
knot; tying; bundle; lumping; conclusion; ending
world view; outlook on the world; Weltanschauung (philosophy); appearance of a world (e.g. in fiction)
to crowd out; to push out; to start together; to set out en masse; to highlight; to draw attention to
year; age; years; past one's prime; old age
sympathy; compassion; pity
nailing on; nailing down; being stationary; being rooted to the spot; (price) pegging
handmade; homegrown; hand-crafted; homemade
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
restlessly; hurriedly; agitatedly; fidgeting
gentleman; well-bred man; well-educated man; people
kind; sort; type; equal; match; peer