to break; to be broken; to be folded; to give in; to back down; to turn (a corner)
to crumble down; to tumble down; to fall in
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
to hug someone close; to hold someone tight; to embrace closely
insincerity; dishonesty; untruthfulness; bad faith
to soothe; to calm; to pacify
completely (quitting, etc.); entirely; thoroughly; cleanly (cutting, snapping off, etc.); in a single blow
have no relation to; have no luck with; not be fated to
comfort; consolation; diversion
anything and everything; just about everything
to break; to fracture; to fold; to bend; to make (origami); to interrupt
attention; notice; care; caution; advice; warning
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
to fill to capacity; to pack; to complete; to tessellate
to surprise; to frighten; to create a stir
many times over; often; repeatedly; time after time
stupor; stupefaction; trance; (being) dumbfounded
merciless; ruthless; pitiless; unfeeling
daytime; during the day; time from sunrise until sunset; diurnal period
to follow custom; to conform (convention, tradition, etc.); to toe the line
sundry; various; assorted
to be indelibly stained or ingrained; to be dyed in deeply
robot; (mere) puppet; pawn; figurehead
to digest; to break down; to break to pieces; to be able to use; to be good at; to finish; to complete
up through; up until; down to; from ... to ... (e.g. from head to toe); everything from ... to ...
dear (old); fondly-remembered; beloved; missed; nostalgic
even; flat; level; calm; peaceful; uneventful
to go away; to become more distant; to fade away; to be estranged
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
to crush (with one's hands); to kill a proposal; to shelve; to table (remove from consideration)
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
declaration; proclamation; announcement
changing clothes; change of clothes
set of tools (implements); kit; outfit
even; if only; if just; as long as; the only thing needed
to throw out; to drop; to toss; to abandon; to neglect; to dismiss
to show up; to appear; to turn up