jpdb beta

ten years; decade

6

establishment; settlement

4

most satisfactory

1

crop; crops; (agricultural) produce; farm products

1

to see without obstruction; to see through; to forecast; to predict; to anticipate

1

rich (taste); full-bodied (flavour, flavor); mellow; laid-back (lifestyle); relaxed; comfortable

1

to start a journey; to embark on a trip; to set forth; to hit the trail

1

to become sodden; to swell up; to become lazy

1

large public bath

4

to draw (a thread); to let out (e.g. a rope); to head out as a group; to set out in large numbers; to send out one after another; to dispatch

3

habit; (social) custom; practice; convention

7

general public; the masses

1

bathhouse; (public) bath; bathroom

1

similar to; like

1

standing; reserve; always having ready

3

to misperceive visually; to misread; to mistake for something or somebody else

2

street corner; road turn; bend in the road; turning point; watershed

1

overhead; above one's head; high in the sky

1

spinach

2

moai; Okinawan-style social support group

3

to stick (to); to cling (to); to stay (e.g. in the office)

1

nine (in mekuri karuta); oicho-kabu (traditional Japanese gambling card game)

2

skip (bounding forward with alternate hops on each foot); skipping (over); skip (captain of a curling team); skipper

1

employee; worker

8

great haste; mad rush

6

capture; seizure

4

(kicking and) struggling; wriggling; floundering; to get into a panic; to make a fuss; to make a scene

6

weird; ominous; eerie; uncanny; ghastly

7

to open one's eyes wide

2

scream; shriek; shout; exclamation

4

to be suitable; to be appropriate; to match

2

being produced in a particular region; local specialty

1

to be stunned; to be surprised; (lit.) one's eyes turn into dots (like a cartoon character)

2

breeding; multiplication; increase; propagation; reproduction

6

to see; to look; to watch; to try to

1

travel; trip; journey; excursion; tour

2

the real pleasure (of something); the real thrill; flavour of ghee; (fig.) delicious taste; Buddha's gracious teachings

1

to make sound (of an animal); to call; to cry; to make a meld call (e.g. pung, kong)

3

this; our; the ... in question; right; justice; fairness

1

sink (e.g. in a kitchen); cruising (e.g. taxi); strolling (entertainer, musician, etc.); washing area (in a Japanese-style bath); back-washing service (in a public bath); floating (something on water)

1

to amass; to accumulate; to store; to leave unpaid

2

outdoors; outside; open air; fields; outskirts; suburbs

2

puddle; pool of water

1

such ... as; or some such

1

lightly (floating); buoyantly; puffing (on a pipe, cigarette, etc.); tooting (a trumpet, horn, etc.); blowing (a flute, whistle)

1

to throw into; to dump in together

1

landing on water; hitting the water; splashdown

1

root division

2

explanation; interpretation

3

net; netting; web

1