control (of a machine, device, etc.); control (over an opponent, one's emotions, etc.); governing; management
to operate (e.g. a machine); to handle; to have a good command of (a language); to play proficiently (of a musical instrument); to work (a puppet); to pull the strings of a puppet
to stray from the right path; to go wrong; to go off the rails; to turn delinquent
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
to become less crowded; to thin out; to get empty; to be hungry
lowering; sinking; depreciation; price fall; punch line (of a rakugo story); (arch.) sword strap
pressing; urging; demanding; demand
completely; fully; entirely
to get dark; to grow dark; to end (of a day, year, season, etc.); to come to an end; to be sunk in (e.g. despair); to be lost in (e.g. thought)
being apt to; being liable to; being inclined to
this, that and the other; this and that
bento; Japanese box lunch
sub-; -ous (indicating a low oxidation state); -ite; Asia; Argentina; Arabia; America
I couldn't care less; not caring less
it's no big deal; it's no problem; it's nothing to worry about; safe (and sound); all right
to hit the bull's-eye; to go as expected; to succeed (e.g. a plan)
to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear
and so on; and so forth; et cetera; comment; criticism
flying dragon (any gliding lizard of genus Draco)
thermos bottle; vacuum flask
to pour (into); to sprinkle on (from above); to water (e.g. plants); to shed (tears); to concentrate one's energy (strength, attention, etc.) on; to devote to; to flow into (e.g. of a river)
to open one's eyes wide (in astonishment, wonder, etc.); to be wide-eyed; to be amazed
to put one's palms together (e.g. when praying or asking for something); to place one's hands together; to compete against somebody; to play (a game, match, etc.) against somebody
absorbed in; immersed in; forgetting oneself; daze; within a dream; while dreaming
to stuff one's cheeks; to fill one's mouth (with food)
praise; admiration; commendation; approbation
mountain climbing; mountaineering
layman (esp. as opposed to a Buddhist monk); laity; local manners; modern customs; common; popular
influenced (by); under an influence
material; substance; matter
inadvertently; for no special reason; truthfully; unexpectedly; after realizing; without knowing
ancient times; distant past; antiquity
superman; superwoman; Ubermensch (e.g. Nietzsche's ideal man of the future); overman
complete devotion; body and soul; one's best
once and for all; completely; spotlessly
stinking; smelly; suspicious; fishy; clumsy; unskilled
oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!