jpdb beta

to make a fist; to clench one's fist

1

to tie; to fasten; to wear (necktie, belt); to put on; to total; to sum; to be strict with

3

strawberry

1

to flirt with; to dally

3

courage; bravery; pluck; nerve; grit; guts

2

the vertical; height; front-to-back; length; north-to-south; vertical (relationship)

3

couple

1

lukewarm; tepid; half-hearted; vague; lenient; mild

5

to go wrong; to turn for the worse

1

to fall in love; to be in love; to be charmed with; to lose one's heart to

1

to carry on one's back; to burden oneself (e.g. with debts, responsibilities, etc.)

1

extramarital sex; affair; fooling around; infidelity; wantonness; unfaithfulness

2

minimum; (very) least; at least some (comfort, etc.); only (consolation, saving grace, etc.); sole

2

participation; joining; entry; adherence

20

working overtime; detention; being kept in (e.g. after school)

1

withdrawal; revocation; repeal; demolition; removal

1

earthenware pot

1

vegetable

27

steamer; casserole dish

1

a lot; plenty; abundant; exaggerated; grandiose

1

is something wrong?; what's wrong?; what's the matter?; slightest; mere; trivial

5

counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level

4

mixing and matching (clothes, accessories, etc.); wearing of an item of clothing in many different combinations

1

work clothes; fatigues

1

runner-up; second (in a race)

1

respect; honour; honor

1

subordinate person

9

to shake one's head

7

to anticipate; to expect; to place confidence in; to put trust in; to find promising; to see good prospects (in)

3

muscle; tendon; vein; artery; fiber; fibre; line

3

one more time; once more; once again

1

absence; disregard; indifference

6

I'm off; see you later; to go (and then come back)

5

to smoke; to breathe in; to suck; to sip; to absorb; to soak up

1

mutation

2

individual; specimen

5

watch-keeping; guard; lookout

7

pair; pair-oared boat

1

passing (a test, examination, etc.); pass (for admission, transport, etc.); ticket; pass (of a ball); (giving something a) pass; skipping (one's turn)

3

coolie; laborer; labourer; carrier

1

to accompany; to follow; to keep up with

2

phew; whew; huff; whoo; wohoo

1

to stretch out

1

freshly drawn bath; (taking) a bath before anyone else

1

good feeling; feeling good

2

bathtub; boat with a bathtub rented to customers (Edo period)

4

short (of a person)

1

bodily build; degree of fleshiness

2

bra; brassiere

1

trouble; problem; mess; difficulty; nuisance

1