(as for (that)) thing; (given (that)) thing; matter; (it is a ...) thing; matter; fact
to throw into; to toss into
to build (a fire); to make; to start; to light
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
on the occasion of; circumstances; juncture
one by one; one after another; successively
to carry; to transport; to come; to go; to wield (a tool, etc.); to use
edge (of a knife or sword); prong (of an electrical plug)
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
chisel; burin; graver; gad; jumper
to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged
fingertip; finger; toe tip; toe
hearth; fireplace; furnace; kiln
towards (a destination); for the purpose of; with the goal of; targeting (a group, a demographic)
concentration; focusing; convergence; within a collection of works
usual; ordinary; normal; regular; general; common
to go through the proper procedures; to follow the required steps
to melt; to thaw; to fuse; to dissolve
to harden; to freeze; to put together; to collect; to make secure; to stabilize; to fortify
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job); firing someone
shot; charge; blow; punch; home run; try
each time; every time; whenever (something happens); on the occasion of
quenching; hardening; tempering
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
to stick to; to cling to; to adhere to; to become intimate (of a man and woman); to get close; to get married
omission; abbreviation; abridgment; abridgement
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
diversion; appropriation (e.g. of funds); misappropriation; re-use (e.g. old computer parts); recycling
extension; elongation; prolongation; Enchō era (923.4.11-931.4.26)